Как оценить свой уровень английского. Языковые уровни

Ты решил изучать язык самостоятельно? Это смело! У тебя имеется какая-то база знаний? Это плюс! Ты думаешь, с чего начать? Это логично!

Наш совет: начни с диагностики нынешнего уровня знаний, то есть с теста.

Тест на уровень знания английского языка онлайн и бесплатно

Уверена, ты и сам понимаешь, зачем нужно пройти тест на уровень знания английского языка: ты узнаешь свои слабые и сильные стороны и, в зависимости от этого, сможешь построить свою программу обучения. Поэтому предлагаю тебе сделать следующее:

Кажется, все понятно. Но сюда нужно вставить еще один важнейший пункт. Прежде чем строить свою программу, определись с целью изучения языка . Это очень-очень важно!

Цель нужна не просто так, не для галочки. От цели (туризм, работа или др.) будет зависеть то, что ты должен изучать ( , или др.). От этого будет зависеть и необходимый тебе уровень языка. Так, если тебе нужен английский для путешествий, то вполне хватит уровня B1-B2 (Intermediate – Upper Intermediate).

Итого порядок действия таков: определяем уровень ⇒ определяем цель ⇒ изучаем таблицу уровней ⇒ по ней строим программу изучения ⇒ изучаем, практикуем, действуем!

Уровни английского языка, или Что это за Pre-Intermediate?

Кстати, об уровнях владения языком. В разных тестах может быть указано разное название уровня английского, например, B1 (по европейской системе CEFR) или, более привычный нам, Intermediate. Чтобы не запутаться, взгляни на эту табличку.

Где бесплатно пройти тест на определение уровня английского языка

Четыре бесплатных онлайн-теста от Cambridge English: общий тест на уровень знания английского языка для взрослых, тест для школьников , тест бизнес-английского и тест для самых маленьких . После прохождения, Cambridge порекомендует, какой экзамен можно сдать согласно твоей оценке.
Еще один бесплатный онлайн-тест от British Council . Здесь уже покажут твой общий уровень знаний и степень сложности материалов, на которых лучше строить обучение.
Бесплатный языковой тест от Education First . Плюс теста в том, что его прохождение ограничено по времени.

Ничего не вижу, ничего не слышу, ничего не скажу: уровни английского языка

Обрати внимание, что эти тесты показывают твой уровень языка в целом, не отталкиваясь от проверки основных языковых навыков:

(в тестах задействован, в основном, только этот навык).

Именно из этих навыков и складывается владение языком + в каждый из них входит и . Так что тебе не помешает знать, на каком уровне ты владеешь этими 4-мя навыками , чтобы впоследствии делать бОльший упор на свои “слабые места”.

Обычно студенты и сами видят, что у них получается хорошо, а что не очень:

например, студент X знает, что он всё быстро понимает визуально (чтение), но совершенно не различает слова на слух (аудирование);
или студент Y все понимает и на слух, и визуально, но не может связать двух слов самостоятельно (говорение, письмо);
а студент Z знает про себя, что он может грамотно выстраивать свою речь, но его произношение оставляет желать лучшего и т.д.

Так, основываясь на объективном представлении студента о своих возможностях, определяет твой общий уровень при регистрации и строит программу обучения:

Специальный тест проверяет грамматику и словарный запас;
Потом ты самостоятельно выставляешь оценку каждому из 4-х навыков;
Затем выбираешь цель занятий и свои интересы.

Чтобы ты действительно объективно понимал свой уровень основных языковых навыков, можно пройти более детальный тест. Например, бесплатный онлайн-тест от Kaplan International English . Его преимущество в том, что он отдельно проверяет и другие навыки и показывает не только общий уровень языка, но и положение дел отдельно для грамматики и словарного запаса, чтения и аудирования.

Как ты видишь, в нем нет еще двух навыков: письма и говорения. Но эта проблема решаема. О тестах на спеллинг в нашем блоге . На говорение (как и на другие навыки) бесплатные тесты можно найти .

От себя добавлю еще один лайфхак: тест в языковой школе. Обычно, когда ты записываешься на занятия в какую-либо языковую школу, в первую очередь, для тебя проводят тест (письменный, а потом устная беседа, где преподаватель оценивает твои навыки).

После этого тебе дается бесплатное пробное занятие в группе твоего уровня, на котором ты оцениваешь, легко / трудно / или в самый раз заниматься в ней. Возможно, тебе понравятся занятия, тогда ты продолжишь посещение курсов, а самостоятельные занятия станут инструментом для молниеносного ускорения.

Итак, после установления своего текущего уровня, переходим к следующему шагу: изучению таблицы уровней.

Уровни английского языка: таблица на русском

Это перевод и адаптация таблицы уровней знания английского языка, разработанной Британским Советом совместно с Eaquals . В ней указано:

какие языковые действия может совершать студент определенного уровня,
какими грамматическими паттернами (= моделями, образцами) он владеет,
какие языковые маркеры (= активно используемые слова, структуры) свойственны его речи,
каким словарным запасом он обладает,
какие темы может обсуждать.

Обрати внимание, что “знать грамматические темы” – это не значит отличить пассивный залог от активного в проверочном тесте. А “владеть словами по теме “Еда и напитки” – это не значит подсмотреть перевод какого-то слова в словаре, а потом стукнуть себя по лбу со словами: “Ах, да! Я же его знал!”.

Знать грамматическую тему, слова и ориентироваться в определенной тематике – значит использовать все это в речи и письме (говорение и письмо) и понимать смысл в напечатанном или сказанном вслух тексте (чтение и аудирование). Поэтому работай с каждой темой, будь то грамматика или лексика, в комплексе со всеми навыками.

Подведем итоги: еще раз коротко о самом главном

Если ты решил изучать язык самостоятельно, то делай это методично и последовательно.

Сначала пройди тест на уровень владения языком, а также оцени уровень владения основными языковыми навыками.
После (если еще не сделал этого) разберись со своей целью изучения языка. Сразу уточню, что вариант “так, для себя” – не прокатит. А вот что-то вроде “чтобы найти работу получше”, “чтобы путешествовать и свободно общаться в магазинах и кафе”, “чтобы читать профессиональную литературу, хороших переводов которой днем с огнем не сыскать” – уже больше похоже на цель. Она должна быть конкретной, осязаемой и понятной тебе.
После этого посмотри, что предстоит выучить студенту твоего уровня, чтобы забраться повыше, и приступай к погружению в язык. Делай это комплексно, развивай как пассивные навыки, так и активные.
Обязательно отслеживай свой прогресс – это мотивирует!

Не время прощаться!

Если тебе не хватает мотивации, нужна программа изучения и тренажеры для практики английского, то . Нас уже 17,5 миллионов, но с тобой будет еще больше! 🙂

Бесспорным есть то, что дети нынче достаточно загружены школьными заданиями, занятиями в кружках, дополнительными спортивными тренировками и т.д. Иногда даже выполнение школьных уроков может отойти на второй план. Однако все мы помним, что умение говорить на английском является одним из ключевых в настоящем, и в будущем сына или дочери.

Пускать процесс изучения английского на самотек и полагаться на положительную оценку, выставленную в дневнике, можно, пожалуй, не всегда. Поэтому предлагаю взять быка за рога) и задуматься над тем, как проверить знания ребенка по английскому. Как определить, что ребенок точно понимает, что объясняет учитель английского на уроке? Как убедиться в том, что занятия с репетитором эффективны? Как самостоятельно проверить знания ребенка по английскому?

Рассмотрим два варианта проверки знаний. Первый для тех родителей, кто сам (неплохо) знает английский. Второй — для тех, кто не знает.

Родители знают английский язык

Итак, как проверить знания ребенка по английскому, если вы легко общаетесь с деловыми партнерами на международных встречах и бегло говорите? Проверить знания ребенка по английскому может оказаться непросто. Предлагаю действовать продуманно и пойти по проверенному пути.

Родители не знают английский язык

Как проверить знания ребенка по английскому, если вы не знаете язык? Рассмотрите такие методы:

попросить выполнить тесты по грамматике и лексике, предварительно подготовив его в бумажном варианте. Ответы есть всегда в книге для учителя, поэтому с проверкой теста проблем не будет. А вот проанализировать ошибки будет сложнее. Можно попросить учителя по английскому обратить внимание на те грамматические моменты, которые непонятны ребенку.
предложите ребенку выполнить лексические или грамматические упражнения онлайн или пройти тесты в электронном варианте онлайн. Использование продвинутых технологий отлично мотивирует и организовывает! Проверка ответов мгновенная!
проверяйте знания ребенка по электронным флэш-карточкам — удобно, понятно и быстро!
давайте возможность ребенку в игре показать свои знания, например, выполняя такие тренировки на английском.
не зная язык, невозможно проверить произношение говорящего. В таком случае вам помогут специально разработанные полезные предложения с озвучкой на самые разные темы. Тренируйте их с ребенком, практикуя перевод с русского (вы говорите) на английский (ребенок переводит). Проверить правильность ответа, например, на тему «Знакомство», можно
проанализируйте .
начните изучать английский язык сами. Например, в онлайн школе по Skype . Это просто и интересно! Пробный урок можно пройти бесплатно. Оценить, как работает система, познакомиться с онлайн преподавателем , пройти тест и начать заниматься. Таким образом, и ребенку всегда сможете помочь и откроете для себя мир удивительного, и такого необходимого уже всем английского языка.

Проанализируйте все изложенные способы для того, чтоб понять, как проверить знания ребенка по английскому. Вне зависимости от подхода всегда хвалите ребенка за правильные ответы, точно подобранное слово или фразу на английском, правильно употребимое время. Идея проверки знаний ребенка, при условии, что вы сами знаете язык, — создать естественную среду иностранного общения, такую, где ребенку будет комфортно раскрыться в языковом плане. Если позволяют обстоятельства, такие проверки можно делать каждый вечер, каждые выходные, или выделять специальный день, к которому ребенок тоже будет готовиться. Но лучше, на мой взгляд, без подготовки. Просто чередовать методы, выбирая тот, который в данный момент наиболее возможен, и, не откладывая, приступать к делу. Важно одно — система. Такие проверки по английскому дисциплинируют и вас, и ребенка. А результат не заставит себя ждать и вы будете чувствовать гордость за свои старания и за успехи того, в кого инвестировали столько времени, знаний и заботы.

Наверняка вы слышали о международной системе уровней знания английского языка, но не все знают каким уровнем обладают сами. Приведенное ниже описание поможет вам определить свой уровень. Необходимость знать свой уровень владения английским может возникнуть в некоторых жизненных ситуациях. Например, если нужно пройти собеседование, при подаче документов в посольство, при необходимости сдать международный экзамен (IELTS, TOEFL, FCE, CPE, BEC и др.), при поступлении в зарубежное учебное заведение, при получении работы в другой стране, а также для личных целей.

На сегодняшний день существует два варианта определения уровня владения английским языком.

Первый был разработан лингвистами British Council и касается только английского.
Второй был выработан в рамках проекта «Изучение языков для европейского гражданства», инициированного Советом Европы, и одинаков для определения уровня владения любым из европейских языков.

Начнем с первого варианта:

Beginner / starter level

Начальный уровень

Владение данным уровнем означает, что человек либо ранее не изучал язык и знаком только с небольшим количеством слов и базовых фраз, либо изучал язык на очень невысоком уровне.

Говорение: очень маленький словарный запас, возможность отвечать только на самые простые вопросы касательно личности (имя, возраст). Сложности в построении полных предложений, возможность отвечать только односложно.

Понимание речи: понимание самых простых вопросов и предложений.

Навыки чтения: весьма слабые или отсутствуют.

Навыки письма: отсутствуют

Elementary

Элементарный уровень

Владение данным уровнем означает, что вы можете эффективно использовать простую лексику, поддержать беседу на обыденные повседневные темы.

Говорение: возможность задавать простые вопросы и отвечать на них, возможность поддержания беседы по знакомой теме.

Понимание речи: возможность уловить основной смысл несложного высказывания.

Навыки письма: умение корректно составлять небольшие предложения по знакомой теме.

Pre-Intermediate

Уровень чуть ниже среднего

Владение данным уровнем означает, что вы можете вполне комфортно чувствовать себя, используя язык в ситуации повседневного общения.

Говорение: возможность четко оперировать лексикой в основных языковых ситуациях, выразить свои чувства и отношение к происходящему.

Понимание речи: умение понимать значение повседневных высказываний.

Навыки письма: возможность правильно описать человека, место или случившееся событие, а также свое отношение к ним.

Intermediate

Средний уровень

Владение данным уровнем означает, что вы можете полностью понять информацию по знакомой теме, поддержать несложную беседу, описать свои эмоции и ощущения.

Говорение: умение корректно высказывать свою точку зрения и узнавать мнение собеседника, произношение слов понятно носителям языка.

Понимание речи: полное понимание содержания несложных высказываний, возможность уловить основной смысл сложных высказываний по незнакомой теме.

Навыки чтения: хорошее понимание текстов любой тематики.

Навыки письма: умение заполнять анкеты, резюме, возможность писать письма, рассказывать на письме о произошедших событиях. Грамотное владение несложными грамматическими феноменами.

Upper-Intermediate

Уровень выше среднего

Владение данным уровнем означает, что вы можете уловить основную мысль устного высказывания на отвлеченные темы, свободно общаться на темы повседневные, аргументировать свою позицию.

Говорение: умение правильно выражаться в официальной обстановке, возможность поддержать беседу на любую тему, появляется осознание собственных речевых ошибок, исправление их по ходу речи.

Понимание речи: полное понимание звучащей речи, а также отношения говорящего, возможность уловить тонкую иронию, юмор и т.д. Уверенная беседа по телефону.

Навыки чтения: неплохое понимание газетных статей даже по специфической тематике.

Навыки письма: умение писать письма, отзывы, отчеты, инструкции. Уверенное владение грамматическими и синтаксическими конструкциями.

Advanced

Продвинутый уровень

Владение данным уровнем означает, что вы можете без труда составить спонтанное высказывание, говорить бегло, все понимать и не испытывать никаких трудностей в общении с носителями языка даже если речь идет об узких профессиональных темах.

Говорение: умение бегло выражать свои мысли по любой теме и в любой обстановке – в том числе и официальной. Оперирование фразовыми глаголами и идиоматическими выражениями. Умение воспользоваться инверсией для логического выделения информации в предложении.

Понимание речи: абсолютное понимание звучащей речи.

Навыки чтения: в текстах любой сложности есть малый процент незнакомых слов, ясен смысл любого прочитанного текста

Навыки письма: возможность писать тексты специфической тематики, дискурсивные эссе, обзоры.

Вторая система уровней знания европейских языков под аббревиатурой CEFR (Common European Framework of Reference for Languages) разделяет уровни на 6 и имеет другие названия:

1. A1 (Breakthrough)=Beginner – Начальный
2. A2 (Waystage)=Pre-Intermediate – Ниже среднего
3. B1 (Threshold)=Intermediate – Средний
4. B2 (Vantage)=Upper-Intermediate – Выше среднего
5. C1 (Proficiency)=Advanced 1 – Продвинутый
6. C2 (Mastery)=Advanced 2 – Супер продвинутый

Напишите ниже в комментариях какой уровень английского у вас и к какому вы стремитесь!

Понравилась публикация?

Тогда пожалуйста сделайте следующее:

Поставьте «лайк» под этой записью
Сохраните этот пост себе в социальной сети:

Ваш сертификат точно

примут? Из ит офишиал?

В России нет закона, который обязывал бы это делать,
но есть истории прошедших тестирование.

Юрченко Светлана, https://vk.com/id476026658

Каждый день я использую свои знания и навыки, но порой их необходимо не только демонстрировать, но и официально подтверждать. Обычно, процесс прохождения тестирования и получение сертификата занимает продолжительное время и требует больших временных и финансовых затрат.

Благодаря короткой, отлично продуманной системе вопросов, подкрепленной прекрасной методологией проверки знаний (прекрасной, даже для теста, что на сегодняшний день - редкость), портал сайт достаточно точно покажет Вам уровень Вашей компетенции в английском языке и документально подтвердит ее официальным Сертификатом государственного образца!

Вся процедура прохождения теста, проверки и получения результата, в виде симпатичного и информативного Сертификата, у меня заняла пару дней! Про финансовую составляющую совсем говорить не приходится, так как Вы платите только по факту прохождения теста, чтобы получить Сертификат. А само прохождение онлайн-тестов – абсолютно бесплатно в неограниченном количестве. Это стопроцентный «лайк»!

Большое спасибо Вашему сервису за экономию времени, денег, а также за прекрасное обслуживание. Большое спасибо менеджерам компании за профессионализм и оперативность!

Митина Елена, https://www.facebook.com/elena.mitina.39

Выражаю огромную благодарность сайту TESTIZER за результативную помощь в решении моей проблемы. Я преподаю иностранные языки, моя специализация - немецкий и французский языки. Будучи студенткой, я закончила и курсы английского языка, но так как после института мне не пришлось работать с этим языком, документ об окончании курсов был потерян. Вот уже несколько лет в школах ощущается нехватка преподавателей, именно английского языка. Сначала мне приходилось работать на замене, а с введением в школах второго иностранного языка, мне пришлось взять постоянные часы. Для подтверждения моих языковых знаний, я обратилась на сайт TESTIZER для прохождения тестирования и получения сертификата уровня владения языком. Не скажу, что прохождение теста для меня было очень легко, мне не хватало времени, вероятно, сказалось то, что долгое время не занималась плотно языком, но возможность прохождения теста повторно, значительно облегчает задачу. Уважаемые коллеги, я очень рекомендую вам воспользоваться сайтом TESTIZER для подтверждения своей языковой компетенции и спокойно заниматься преподавательской деятельностью, имея на руках подтверждающий документ.

Если вам преподавали English в школе или университете, значит вы уже получили определенный багаж знанийпо английскому языку. Поверьте, даже отпетые прогульщики и те могут вспомнить парочку словечек и фраз. Поэтому, если сейчас вы решили обстоятельно взяться за English и начать регулярные уроки, то предлагаем пройти бесплатно в интернете тест на уровень английского языка: проверьте память и узнайте свои возможности общения на английском. Эта информация поможет вам грамотно организовать занятия и понять, на что в учебе нужно будет сделать больший упор.

Начнем с описания того, как выглядит предлагаемый нами тест на английский язык. Дело в том, что по международному стандарту выделяют 6 ступеней изучения иностранного языка:

A1 (Beginner, начальная ) – уровень для новичков. На этом этапе изучают алфавит и звуки речи, узнают базовую лексику , учатся читать и составлять простейшие словосочетания.
A2 (Elementary , Pre-Intermediate , базовая ) – ступень освоения элементарных знаний. Учащимся преподают поведение в бытовых ситуациях (знакомство, учеба, работа , туризм, покупки и т.п.), для чего используются специальные лексические топики.
B1 (Intermediate, средняя ) – знания английского языка позволяют человеку уверено общаться на бытовые темы, легко составлять речевые конструкции и правильно их произносить. Кроме того, ученики среднего уровня способны воспринимать на слух английскую речь и отвечать собеседнику.
B2 (Upper-intermediate, пост-средняя ) – на этой ступени базовые навыки общения доводятся до совершенства. Расширяют лексический запас, «шлифуют» грамматику, устраняют акцент в произношении. По итогу во время общения с иностранцами ученики не чувствуют скованности или недостатка в языковых средствах: беседа проходит легко и непринужденно.
C1 (Advanced , продвинутая ) – предпоследний шаг в освоении языка предполагает значительное расширение речевой культуры, выход «за» базовые знания. На этом этапе изучают сленг, идиомы и специфическую лексику (научную, устаревшую, деловую ), а также разбирают усложненные грамматические конструкции. Человеку, владеющему по английскому уровнем C1, не составляет труда выразить любую свою мысль как в устной, так и письменной форме.
C2 (Proficient, совершенная ) – фактически, это уровень высокообразованного нэтив спикера, т.е. природного носителя языка, знающего английский от А до Я.

Именно по этой градации уровней сдаются профильные экзамены, которые проводят для выдачи официального сертификата владения языком. Состоят такие испытания из нескольких частей, и в своем тесте мы предлагаем идентичную схему: чтобы определить уровень английского языка, оценим разносторонние умения – перевод, лексический запас, чтение, письмо и навык аудирования.

Таким образом, нельзя получить уровень B1 только если вы хорошо переводите или читаете. Потребуется подтвердить свои знания и в грамматике, и в письме, и в понимании на слух. В общем, что долго говорить – переходим к выполнению тестов на определение уровня владения английским языком.

Тест на уровень английского по 5 критериям проверки знаний

С чего начать, если учил English, потом забросил, а теперь вновь хочешь серьезно взяться за занятия? Рекомендуем сперва узнать уровень английского языка, который вы успели освоить. Наверняка вы сможете похвастаться сотней изученных слов или парочкой запомнившихся грамматических правил и исключений. Разносторонний и быстрый тест на уровень английского не отнимет у вас много времени, зато проявит реальный уровень знаний и покажет, с какой ступени изучения языка следует начать свой путь.

Почему же так важно знать свой уровень? Да потому, что это единственный путь эффективно построить учебу. Слишком легкая информация (алфавит, буквосочетания, звуки ) наскучит людям с уровнем Elementary, и интерес к занятиям потеряется. В то же время, если вы не умеете читать по-английски , изучение топиков и грамматики станет сплошным издевательством, не дающим никаких результатов. Поэтому учебная нагрузка должна быть правильно подобранной, что можно обеспечить лишь при условии точного знания своих возможностей.

Так что проверьте свой уровень английского языка онлайн, выясните качество знаний и приступайте к занятиям с грамотным подходом и четко сформулированными целями. А помогут в этом наши небольшие тесты на знание английского языка в различных аспектах.

Возьмите ручку или карандаш и записывайте свои результаты. По окончании теста с суммируйте общее количество баллов и проверьте свой уровень знания английского языка.

Словарный запас

Прежде всего предлагаем узнать онлайн свой уровень английского с помощью теста на лексический запас. Испытание состоит из двух заданий.

Переведите слова на русский язык. Каждое правильно выбранное слово равняется половине балла, т.е. 2 правильных слова = 1 балл.

Итак, вперед!

Выберете правильный перевод слов:

он мы я все

легкий тягостный веселый мирный

сестра племянница кузина жена

утверждать равнять отвергать заострять

Nevertheless -

кстати тем не менее короче относительно

год возраст время период

прямо выше вокруг ниже

впереди сбоку внизу позади

кричать говорить спорить отзываться

будущее вчера настоящее время

Продолжаем переводить английские слова на русский язык.

ходьба вождение прыжки бег

никак любой очень каждый

рука ладонь палец пятка

сын брат племянница племянник

офис рабочий работа начальник

двеннадцать одиннадцать двадцать девять

над за около под

результат мнение вывод спор

мир успех неудача приз

Advertisement -

Теперь перевод в обратном порядке:

Сердце -

hurt heat heard heart

Первый -

one ones first firstes

Красивая -

good beauty bad beautiful

noisy nose nos noise

Навсегда -

ever always forever never

Жизнь -

love nice life soul

Почти -

exactly almost absolutely surely

Беспокоить -

undo disturb destroy put down

Адвокат -

judge driver colleague lawyer

Сплетня -

buzz gossip whisperer rumor

Грамматика

Исчерпывающе вам ответит на вопрос, какой у меня уровень английского, наш грамматический тест. Он содержит 20 вопросов, каждый из которых посвящен одной теме английской грамматики. Заметим, что вопросы расставлены свободно, а не по принципу «от простого к сложному». Так что, если не знаете ответа, не отчаивайтесь: пропустите предложение и переходите к следующему пункту. После прохождения теста сверьтесь с ответами, и за каждый верный пункт засчитайте себе по 1 баллу.

Другие темы английского: Past perfect continuous упражнения: немного практики не повредит

Продолжаем!

Тест № 2-1

Выполните тест на грамматику английского языка

Преобразуйте данное предложение в вопросительную форму: Last Sunday my sisters went to a karaoke club.

Went your sisters to a karaoke club last Sunday? Did your sisters went to a karaoke club last Sunday? Do your sisters go to a karaoke club last Sunday? Did your sisters go to a karaoke club last Sunday?

Подставьте верные артикли там, где это необходимо: best rest is change of activity.

Употребите прилагательное в соответствующей форме: My brother wants to be (famous)

a famous the more famous the most famous the famous

Soccer player in the world (Мой брат хочет быть самым известным футболистом в мире).

Поставьте данное предложение в отрицательную форму: He works as a couch.

He doesn’t works as a couch. He doesn’t work as a couch. He works not as a couch. He don’t work as a couch.

Напишите глагол в нужной форме: The famous singer said that his children would be (sing) together on his concert.

Добавьте к высказыванию подходящее наречие времени:

Yesterday Tomorrow Every day At this moment

Jessica is cooking dinner and I am playing tennis.

Выберете правильный перевод предложения: Эта церковь была построена Владимиром Смирновым в 1895 году (обратите внимание на залог глагола).

The church built Vladimir Smirnov in 1895. The church were built by Vladimir Smirnov in 1895. The church was built by Vladimir Smirnov in 1895. The church is built by Vladimir Smirnov in 1895.

Тест № 2-2

Продолжайте выполнять задания на грамматику английского языка.

Добавьте высказыванию недостающий элемент: What

Образуйте правильную форму прилагательного: My brother is seven years (old)

eldest old older the oldest

Поставьте предложение в вопросительную форму: My mother has been living in this city since 1997.

Does your mother has been living in this city since 1997? Do has your mother been living in this city since 1997? Did your mother has been living in this city since 1997? Has your mother been living in this city since 1997?

Дополните фразу подходящим по смыслу модальным глаголом: The driver

is to must has to can

Meet the delegation at 6 o’clock (Водитель должен встретить делегацию в 6 часов, т.е. была предварительная договоренность).

Укажите количество допущенных в предложении ошибок: While we repaired the roof of our house, Kate and Mike was playing in yard.

Поставьте глагол в нужную форму: They (need)

not need didn’t need to didn’t need don’t need to

Buy food, because their fridge was full.

Выберите существительное, которое всегда употребляется с определенным артиклем the:

Lake Baikal Europe Elbrus Atlantic Ocean

Выберите предложение без грамматических ошибок (обратите внимание на согласование времен):

Jack didn’t want to say who those people were. Jack don’t want to say who those people were. Jack didn’t want to say who those people are. Jack doesn’t want to say who those people is.

Раскройте скобки, поставив глаголы в нужную форму: If he (win)

This game, he (become)

became becomes become

Образуйте от существительного knife форму множественного числа:

knifes knifs knives kniffes

Перевод

Определить свой уровень английского языка поможет и онлайн-тест на перевод «английский – русский». Это задание покажет, насколько полно вы понимаете информацию, представленную на иностранном языке. Приведем 5 мини-текстов разной сложности и правильный перевод к ним. Ваша задача: сделать самостоятельный перевод (можно устно) и сопоставить с ключом. За полностью идентичное восприятие засчитываете себе по 2 балла на каждый текст. Если же ваш уровень владения английским языком позволяет только определить в общих чертах главную мысль, то оценка соответственно снижается до 1 балла.

Переведите тексты на русский язык. Возможны отличия между представленного нами перевода и вашим. Не расстраивайтесь, так как главное определить, что вы поняли смыл. Если Вы считаете, что перевод правильный и отличается только перестановкой слов, то считайте, что он выполнен правильно. Не забывайте проставлять знаки препинания!

Другие темы английского: Как выучить разговорный английский: мотивируем и настраиваем себя на изучение языка

Выполняем перевод!

Тест № 3-1

Текст уровня Beginners (A1)

Hello!

My name is Mike and I want to tell you about my Grandfather.

His name is Daniel Korpell and he is a great traveler.

My Grandfather has already been to many countries.

Now he is travelling in the East.

Yesterday he called me from China and said, that he bought me a gift.

My Grandfather is very kind and funny, so I love him very much!

Переведите тексты на русский язык.